As young Link, go to the bombchu game room in Hyrule Town Market. Play a second time and win to receive a bomb bag that can hold 30 bombs.
If you're not very good at bombachu bowling, there's another way to get a bigger bomb bag. As young Link, go to Goron City and stop the large Goron rolling around with a bomb. He will give you a bigger bomb bag.