It doesn't matter how hard you can swing your arm. The only way to hit the ball very fast is by flicking your wrist very quickly. When playing against a CPU, it's better to flick your wrist and hit the ball to one side of the court. When the CPU Mii hits it back to you, hit it to the opposite side of the court. This is a great way to get points.