You must solve Puzzle 3, then collect the following herbs for a potion: Cactus, Rose, Lotus. Make the potion and have a villager other than a nursing mother drink it. That villager should feel "light and springy". Drop them by the pink diamond (the hanging object) just above the rose plant. Their action should read "Trying to reach the key". They will jump up and collect the key.