You can make a copy of any item with a partner in multiplayer mode. Drop the item that you want to duplicate and exit the game without saving. Have your partner pick up the item you dropped. When you return to the game you will still have the item. Have your partner give you the other.