To get an extra backpack in Ostagar, purchase the backpack from the Quartermaster. Complete the quest where you and the recruits enter into the Wilds. Complete the "Joining" ritual and become a Grey Warden. Before you attend the meeting with Duncan and the King, return to the Quartermaster. There will be another backpack available for the same price.