To obtain The Gray Aegis from the Arena combatant, let him break his sword on you. He will put away his sword and shield. Kill him, then revive him with the Staff Of Worms. Duplicate him with the Skull Of Corruption and kill the clone. Line the clone's dead body up so you can access his inventory and quickly save. Load the saved game and repeatedly tap [Open]. The clones inventory should open.