Find the disguise and go to the scientists. Enable the notarget code and have your weapon holstered. Go directly into the room and wait. One of the scientist will appear and ask whether you are interested in prototypes. If you want to understand him, turn on the subtitles in the advanced options menu.