If there is a vehicle inside the warpgate that has no driver, back up as far as possible in a vehicle. Ram the other vehicle at full speed. A glitch in the game will allow the vehicle to cling on to your vehicle.
In training mode, select "Shooting Range". When in the shooting range, select any weapon that you want while in your armor. Next, go to "Favorites" and save inventory. Exit training mode and go to terminal. Select "Favorites" and choose the inventory you saved. You should have your weapons.
You need somebody to fly you over an enemy sanctuary warpgate. Once that happens, bail. You cannot do this yourself because the game will not allow you to bail out of your own plane over a warpgate. You have to go slightly to the side of the warpgate, to where the long metal part goes down (not too close or you will fall off). Look down and you can shoot inside of it.
Any time during gameplay, switch to the third person view of your character and start moving forward. While moving forward, double-tap forward again and your character should begin gliding. This may take several tries.