Start a file and play that file until you get a message stating that you will be retiring soon. A year before retiring, start a new file. When you get a message stating that you have retired and are prompted to put the file in sandbox mode, answer "Yes". All the money you had from the previous game will be transferred to unlimited cash. Note: You may need to play the game for a couple Sim years to be able to retire.