To easily earn drift points, hold CIRCLE + X. While those buttons are held, swing your car left and right on the more straight parts of the track to keep the drift going. If you start losing too much speed, release CIRCLE and press X firmly to get some speed. Keep the car from the walls. Once you get your speed back, hold CIRCLE and complete your drifting.