When piloting the L.E.O. EXO suit, instead of jumping in/out in the middle of the field, try standing against a wall. When you exit or enter the EXO suit, you won\'t have to deal with the in/out animations.
In order to grab things above you, such as ammo crates, salvage points or anything else, simply position yourself under where the object is, Then, jump and melee in the air to grab the desired object. This can also be used to kill enemies above you without having to face the enemy face-to-face, or in this case, face-to-weird face like area.