After you complete a Radiant quest, save your game before reporting back to the client. After reporting back, check the statistics of the Radiant equipment received. If you don't like the statistics of the equipment you've been given, just shut the game off and report back again. The statistics will change randomly each time, so you will eventually get statistics you're satisfied with. (The same method can be used when modifying your equipment).