After you receive a letter about events near zora's domain, go to the fishing hole in upper zora's river. Go inside the nearest building and talk to Hena the guide. When she asks you if you want to fish decline it. Go to the right corner of the room, look up and press C to look at the board game on the shelf. The guide will give you instructions on how to play it.