Tap B repeatedly whenever the loading star icon appears in the bottom right of the screen to make it jump towards the top of the screen. Do it quick enough and the star icon will start to continuously wrap around the screen; changing color with each revolution.
After Dark Star's death, Jeane refuses to tell Travis why she killed his parents in order to prevent the game from being delayed and called "No More Heroes: Forever". Note: This is a pun referencing Duke Nukem: Forever. He fast forwards the scene in order to please her. During the scene, she explains her past and he stares at her in shock. This is what she says during the sped up cinematic:
"You are my half brother. You know that manga called Miyuki? The Japanese one. Well, it's like that. Your father abandoned my mother to run off with your mother. It broke her heart beyond repair. She killed herself. Knowing I had nowhere to go, he took advantage of me. Ever since I can remember, he molested me. We lived in this rotten apartment... And I was his slave. Every day I cursed his soul. I swore that I would kill him one day. But cursing didn't change anything. That's when I decided to become a killer. With no money to pay for training, I paid with my body. But to you, I bet that son of a bitch looked like a hard-working family man. That was all an act. He didn't give two shits about cleaning up my life so I decided to clean it up myself. That's why I do what I do. And I got what I wanted. Killing him in front of your very eyes. That's my story."