After the Pelicans crash, clear the area like you normally would. As the area narrows as you continue, there are some rocks on your left that you can jump on. Proceed along a ledge thereafter. Once it heads down, you'll pass a large boulder on your left. After you do, turn around and take a look where the wall and the boulder intersect to see a family of primitive cavemen-like people!